[ROOT] dt FactProductDescription < WHERE DimProductId EQ '555' >
64 items
| FactProductDescriptionId | CultureName | Description | DimProductId |
|---|---|---|---|
| 555_Afrikaans | Afrikaans | Remkussings vir alle weersomstandighede; bied voortreflike remvermoë deur meer oppervlakte in kontak met die velling te bring. | 555 |
| 555_Albanian | Albanian | Gomina për çfarëdolloj moti; ofrojnë ndalim të shkëlqyer duke aplikuar sipërfaqe më të madhe në rreth. | 555 |
| 555_Basque | Basque | "Balazta-pastilla iragazkaitzek hobeto balaztatzen dute, hagunean azal gehiago aplikatu baitzaie." | 555 |
| 555_Bosnian (Cyrillic) | Bosnian (Cyrillic) | Пакне кочнице за све временске прилике; пружају првокласно кочење примјењујући већу површину на обруч. | 555 |
| 555_Bosnian (Latin) | Bosnian (Latin) | Pakne kočnice za sve vremenske prilike; pružaju prvoklasno kočenje primjenjujući veću površinu na obruč. | 555 |
| 555_Brazilian | Brazilian | Sapatas de freio ideais para todas as condições climáticas; proporcionam freada excepcional ao aplicar uma área maior de sua superfície no aro. | 555 |
| 555_Bulgarian | Bulgarian | "Спирачни накладки за всякакви климатични условия, които осигуряват по-добро спиране чрез по-голяма повърхност на допир с каплата." | 555 |
| 555_Catalan | Catalan | Pastilles de fre per a tot tipus de condicions atmosfèriques; proporcionen una frenada excel·lent en aplicar més superfície a la llanda. | 555 |
| 555_Chinese - Hongkong | Chinese - Hongkong | 適合全天候使用的煞車墊可增加與輪緣的接觸面，繼而展現卓越的煞車性能。 | 555 |
| 555_Chinese - Trad | Chinese - Trad | 適合全天候使用的煞車墊可增加與輪緣的接觸面，進而展現優異的煞車性能。 | 555 |
| 555_Croatian | Croatian | "Papučice kočnice za sve vremenske prilike, pružaju vrhunsku moć zaustavljanja primjenom veće površine na obruč." | 555 |
| 555_Czech | Czech | Brzdy do každého počasí; působením na větší plochu ráfku poskytují nejdokonalejší zastavení. | 555 |
| 555_Danish | Danish | "Disse bremseklodser, der kan bruges i al slags vejr, giver optimal bremseevne, da en større overflade får kontakt med fælgen." | 555 |
| 555_Dutch | Dutch | All-weather remblokjes voor superieure remkracht vanwege groter oppervlak op de velg. | 555 |
| 555_Estonian | Estonian | "Ilmastikukindlad piduriklotsid, mis tagavad ülihea peatumisvõime, avaldades suuremat survet servaosas." | 555 |
| 555_Farsi | Farsi | بالشتک های ترمز مناسب همه شرایط آب و هوایی؛ با عملکرد توقف عالی از طریق اعمال فشار بیشتر به لبه چرخ. | 555 |
| 555_Finnish | Finnish | Jokasään jarrupalat; erinomainen pysäytyskyky saavutettu lisäämällä vanteeseen koskettavaa pinta-alaa. | 555 |
| 555_Galician | Galician | Zapatas de freo para todas as condicións meteorolóxicas. Proporciona maior capacidade de freado empregando unha maior superficie contra a lamia. | 555 |
| 555_Greek | Greek | Τακάκια παντός καιρού. Παρέχουν εξαιρετικό φρενάρισμα μέσω της μεγαλύτερης επιφάνειας που εφαρμόζεται στη ζάντα. | 555 |
| 555_Gujrati | Gujrati | બધી ઋતુઓ માટે અનુકૂળ બ્રેક પૅડ્સ; રિમ પર વધુ સપાટી લાગુ કરીને ચડિયાતું સ્ટૉપિંગ પ્રદાન કરે છે. | 555 |
| 555_Hindi | Hindi | सभी मौसमों के लिए ब्रेक पैड; रिम को अधिक सतह देते हुए बेहतर ढंग से रोकता है. | 555 |
| 555_Hungarian | Hungarian | "Minden időjárási körülménynek megfelelő fékbetétek; nagyobb felületen érintkeznek a kerékabronccsal, így kiváló fékteljesítményt nyújtanak." | 555 |
| 555_Icelandic | Icelandic | Bremsupúðar sem þola öll veður. Veitir mikið hemlunarafl með meiri yfirborðsnertingu við kantinn. | 555 |
| 555_Indonesian | Indonesian | Bantalan rem segala cuaca; menghasilkan pengereman superior dengan memberikan lebih banyak permukaan pada rim. | 555 |
| 555_Inuktitut | Inuktitut | ckgw8N6 yM WsycClx6X5 v5gDt4; i6vtxD8N6g6 x4nlxzb r[ozA5 Ne5t9li | 555 |
| 555_Irish | Irish | Pillíní coscáin uile-aimsire; coisceann siad níos fearr trí dhromchla níos mó a chur leis an bhfonsa rotha. | 555 |
| 555_Italian | Italian | Pattini del freno per tutte le condizioni meteorologiche; frenata potenziata grazie all'applicazione di una superficie di maggiori dimensioni sul cerchione. | 555 |
| 555_Kannada | Kannada | ರಿಮ್ಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲ ಕಾಲದಲ್ಲೂ ಸಮರ್ಪಕ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಬ್ರೇಕ್ ಪ್ಯಾಡ್. | 555 |
| 555_Kazakh | Kazakh | "Кез келген ауа-райына арналған тежегіш жапсырмасы; тоғынға әлдеқайда көп жазық бетті түсіре отырып, тамаша тоқтатумен қамтамасыз етеді. " | 555 |
| 555_Konkani | Konkani | सगळ्या मोसमांतलीं ब्रेक पॅड्स आशिल्ल्यान कांठाचेर बरे तरेन थांबपाक मेकळीक मेळटा. | 555 |
| 555_Korean | Korean | 림 면적이 넓어 강력한 브레이크 기능을 제공하는 전천후 브레이크 패딩입니다. | 555 |
| 555_Latvian | Latvian | "Bremžu uzlikas, kas piemērotas jebkuriem laikapstākļiem, nodrošina teicamu bremzēšanu, piespiežot lielāku virsmu pie riteņa malas." | 555 |
| 555_Lithuanian | Lithuanian | "Stabdžių kaladėlės, tinkamos bet kokiu oru; geriau stabdo, nes prie ratlankio liečiasi didesniu paviršiumi." | 555 |
| 555_Luxenbourgish | Luxenbourgish | "Bremsbelag fir all Wieder, verbessert d'Bremsen duerch eng méi grouss Fläch op der Felg." | 555 |
| 555_Macedonian | Macedonian | Кочници за секакво време; обезбедува супериорно запирање со нанесување на поголема површина врз бандашот. | 555 |
| 555_Malaysian | Malaysian | Pad brek untuk semua cuaca; menyediakan hentian unggul dengan menggunakan lebih banyak permukaan pada sembirnya. | 555 |
| 555_Maori | Maori | He puru pereki mō ngā āhuatanga huarere katoa; ka pai kē ake te whakatū mā te tuku i tētahi mata nui ake ki te tapa o te wīra. | 555 |
| 555_Marathi | Marathi | सर्व ऋतूंसाठी ब्रेक पॅड्स; रिमवर अधिक पृष्ठभागाचा वापर करून कुशलतेने थांबणे शक्य करतात. | 555 |
| 555_Nepali | Nepali | सबै मौसमको लागि उपयुक्त ब्रेकका प्याडहरू रिममा थप ठाउँ घेर्ने हुँदा राम्रो सँग रोक्दछ. | 555 |
| 555_Norwegian | Norwegian | Værbestandige bremseklosser – gir uovertruffen effekt ved hjelp av større kontaktflate mot felgen. | 555 |
| 555_Nynorsk | Nynorsk | Vêrbestandige bremseklossar – gir eineståande effekt ved hjelp av større kontaktflate mot felgen. | 555 |
| 555_Pashto | Pashto | د بريکونو پوشش د مختلفی اب او هوا دپاره؛ د څنګ سره د زیاد تماس په نتیجه کی ښه توقف منځ ته راوړی. | 555 |
| 555_Polish | Polish | Przystosowane do każdych warunków pogodowych okładziny hamulcowe; umożliwiają szybkie zatrzymanie dzięki zwiększonej powierzchni kontaktu z felgą. | 555 |
| 555_Portuguese (European) | Portuguese (European) | Pastilhas dos travões para todas as condições climatéricas; proporcionam níveis de paragem superiores ao aplicarem mais superfície na jante. | 555 |
| 555_Punjabi | Punjabi | ਹਰ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਬ੍ਰੇਕ ਪੈਡ; ਰਿਮ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਸਤ੍ਹਾ ਲਗਾ ਕੇ ਚੰਗੀ ਰੋਕ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦੇ ਹਨ। | 555 |
| 555_Quecha | Quecha | Sayachiq kurpa chiripaqpas rupaypaqpas; allintam sayachin aruman allinta ñitichisqa. | 555 |
| 555_Romanian | Romanian | "Plăcuţe de frână pentru toate condiţiile meteo; asigură o oprire îmbunătăţită, prin aplicarea unei porţiuni mai mari pe jantă." | 555 |
| 555_Rumansh | Rumansh | Solas da frain per tutt'aura; frains excellents grazia ad ina surfatscha da fricziun pli gronda sin il giavegl. | 555 |
| 555_Russian | Russian | Всесезонные тормозные колодки обеспечивают отличное торможение за счет увеличения площади контакта с ободом. | 555 |
| 555_Serbian - Cyrillic | Serbian - Cyrillic | Пакне кочнице за све временске прилике; пружају првокласно кочење примењујући већу површину на обруч. | 555 |
| 555_Serbian - Latin | Serbian - Latin | Pakne kočnice za sve vremenske prilike; pružaju prvoklasno kočenje primenjujući veću površinu na obruč. | 555 |
| 555_Slovak | Slovak | "Brzdové doštičky vhodné do každého počasia umožňujú výborné zastavenie, pretože na ráf tlačí väčšia plocha." | 555 |
| 555_Slovenian | Slovenian | "Zavorne ploščice za vse vremenske pogoje; omogočajo učinkovitejše ustavljanje, saj na obroč pritiska večja površina." | 555 |
| 555_Spanish | Spanish | Pastillas de frenos para todos los climas; proporciona una frenada superior al aplicar mayor superficie al aro. | 555 |
| 555_Swahili | Swahili | Pedi za breki za hali zote za hewa; hupeana usimamishaji wa juu kwa kuweka eneo zaidi kwa rimu. | 555 |
| 555_Swedish | Swedish | Allvädersbromsbelägg; ger överlägsen bromskraft genom ger mer friktion på fälgen. | 555 |
| 555_Tamil | Tamil | எல்லா காலநிலைகளையும் தாங்கக்கூடிய பிரேக் பேடுகள். விளிம்பிற்கு அதிக மேற்பரப்பை அளிப்பதன் மூலம் உயர் நிறுத்தத்தைக் கொடுக்கிறது. | 555 |
| 555_Telugu | Telugu | అన్ని వాతావరణాలకు అనుకూలమైన బ్రేక్ పాడ్స్; రిమ్లో ఎక్కువ ఉపరితలాన్ని పట్టుకోవడం ద్వారా అత్యున్నత స్టాపింగ్ అందిస్తాయి. | 555 |
| 555_Tswana | Tswana | Diphete tsa mariki a bosa-jotlhe; e fa go kgonya ga maemo a a kwa godimo; ka go dirisa boalo jo bontsi mo riming. | 555 |
| 555_Ukrainian | Ukrainian | "Всепогодні гальмівні колодки забезпечують краще гальмування, збільшуючи площу дотику до ободу." | 555 |
| 555_Urdu | Urdu | ہر موسم کے لئے بریک پیڈ؛ ریم میں زیادہ سطح کا اطلاق کرکے اعلی روک فراہم کرتا ہے۔ | 555 |
| 555_Vietnamese | Vietnamese | Má phanh dùng cho mọi thời tiết; cho phép hãm tốt hơn nhờ sử dụng bề mặt tiếp xúc lớn hơn với vành bánh xe. | 555 |
| 555_Welsh | Welsh | Padiau brecio pob tywydd; yn sicrhau y dewch i stop gyda mwy o arwynebedd ar yr ymyl. | 555 |
| 555_Zulu | Zulu | Amaphedi amabhuleki azo zonke izimo zezulu; ahlinzeka ngokuma okusezingeni eliphezulu ngokubamba indawo enkulu yerimu. | 555 |
Generated 2024-05-06 13:47:22.281 UTC